Lupin III: DEAD OR ALIVE

루핀, 구emon, 지겐은 숨겨진 보물을 찾기 위해 "드리프팅 아일랜드"로 향한다. 탐사 도중 그들은 섬의 보안 시스템인 "나노머신"을 작동시키게 되고, 이 시스템이 활성화되면서 위협이 된다. 섬의 수수께끼에 대한 단서는 지금은 폭압적인 장군 헤드헌터가 다스리는 작은 국가 줄프(Zufu)를 가리키고 있다. 헤드헌터 장군은 칼을 수집하는 인물이다. 후지코는 헤드헌터 장군의 컴퓨터를 침투해 정보를 수집한다. 젠가타는 루핀이 귀중한 보물에 관심을 가지고 있다는 메시지를 받는다. 비밀을 숨기고 있는 백발의 경찰관 올레안더는 젠가타를 돕는다. 수집한 정보를 바탕으로 루핀, 구emon, 지겐, 후지코는 섬으로 돌아오지만, 이제 그들을 헤드헌터 장군이 추적하고 있다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.