Ep. 131: Lupin III konfrontiert einen falschen Goemon, der das Zantetsu-Schwert in einer Banküberfall-Falle einsetzt
Ausgestrahlt am 14. April 1980

131
Three incidents of bank robbery using an iron-cutter sword have happened; a total of 1.3 billion yen was stolen. But Lupin and group know they were Goemon's doing, because the culprit had ruthlessly killed a security guard. Meanwhile, a man calling himself Goemon sends Lupin a challenge, but Goemon wants to settle the score by himself. He heads to the bank to meet his foe, not knowing it's a trap... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 127 · Boss Largo setzt einen hypnotisierten Baseballspieler ein, um Lupin während eines Spiels zu ermorden.
- Ep. 128 · Lupin ermittelt in einem falschen Diebstahlsmeldung, die einen 100-Karat-Diamanten und eine ältere Frau betrifft
- Ep. 129 · Jigens Freundlichkeit enthüllt inmitten von Janaicas politischem Wirrwarr und einem gestohlenen Gemälde
- Ep. 130 · Lupin ermittelt im Fall des Diebstahls von Monsieur Darés Meisterwerk unter der Maske von Inspektor Magrey
- Ep. 131 · Lupin III konfrontiert einen falschen Goemon, der das Zantetsu-Schwert in einer Banküberfall-Falle einsetzt
- Ep. 132 · Lupin verfolgt den Fandar-Kultführer, um das gestohlene Napoleon-Geld zurückzuholen
- Ep. 133 · Lupin zielt auf einen vulkanischen Schatz auf Cleo Island, während er Widerstand von seiner Crew und einem lokalen Ureinwohner erfährt.
- Ep. 134 · Lupin dringt in einen Safe des Diamantensyndikats ein, ohne Zenigatas Falle zu ahnen
- Ep. 135 · Lupin zielt auf den Schmuck der Familie Borges ab, nachdem Fujiko provoziert und um eine Haftentlassung gebeten hat.