Ep. 17: Chaos infiltriert die Voldor-Ruinen mit Walküre-Liedern, um Windermere-Verteidigungen zu durchbrechen
Chaos' first act to retake the Brisingr Cluster from the Windermere Kingdom is to return to planet Voldor and infiltrate the Protoculture ruins to get them to react to Walküre's songs before collecting the data. To throw the Windermerean defenses off-guard, Chaos sends a virus throughout the Galaxy Network in the guise of a live Walküre concert while making money at the same time through online app purchases. The scheme goes as planned, but Freyja begins to show her feelings toward Hayate while the rest of the group shows concern about Mikumo's change in performance. After a brief confrontation with N.U.N.S. pilot Robert Kino, Hayate confronts Arad on why he should not be involved with Windermere, only to learn of his father's past. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 13 · Macross Elysion und Sigur Valens prallen in der Nähe von Barrett City aufeinander, während sich das Var-Syndrom ausbreitet.
- Ep. 14 · Der Brisingr-Cluster fällt an Windermere, wodurch die Bürger der Macross Elysion und Ragna als Flüchtlinge zurückgelassen werden.
- Ep. 15 · Windermereans kehren zurück, um Gramia VI zu begraben und Heinz zu krönen, während Lloyd die galaktische Expansion schwört
- Ep. 16 · Makina und Chuck organisieren eine Überraschungsfeier zum fünfzehnten Geburtstag von Freyja auf der Insel.
- Ep. 17 · Chaos infiltriert die Voldor-Ruinen mit Walküre-Liedern, um Windermere-Verteidigungen zu durchbrechen
- Ep. 18 · Delta Squadron und Walküre besuchen Voldor inmitten der Spannungen der Aerial Knights und Gesangsschlachten.
- Ep. 19 · Berger Stone diskutiert Musik als Waffe, während Hayate erwacht
- Ep. 20 · Freyja hat Schwierigkeiten, für Hayates Experiment zu singen, während Keith Lloyd befragt und Kaname Mikumo sucht.
- Ep. 21 · Walküre-Mitglieder blicken auf ihre Vergangenheit zurück, während sie sich mit Enthüllungen über künstliches Leben und Mord konfrontiert sehen.