Ep. 18: Mashiro schließt sich Flüchtlingen nach dem Überfall auf Windbloom an, während Nina für Nagi dient und Aoi sie beschützt

Drei Tage nach der katastrophalen Raid-Aktion gegen Windbloom muss sich Mashiro den Flüchtlingen anschließen, die ihre Heimat verlassen. Nina dient nun als Meister Otome von Nagi. Während sie ihre verbannten Landsleute besser kennenlernt, erfährt Mashiro die schmerzliche Wahrheit über ihre Führungsqualitäten, als die armen Menschen von Windbloom, die durch Nagis Besatzung vertrieben wurden, Aoi wegen ihrer Loyalität zu Mashiro bedrohen. Aoi weigert sich, der Menge den Aufenthaltsort von Mashiro zu verraten, und stürzt von einer Klippe, woraufhin eine von Trauer erfüllte Mashiro flieht.

▶ Ansehen auf Crunchyroll