Ép. 18: Mashiro rejoint les réfugiés après le raid de Windbloom tandis que Nina sert Nagi et Aoi la protège
Diffusé le 9 février 2006

Trois jours après le raid désastreux contre Windbloom, Mashiro est contrainte de rejoindre les réfugiés fuyant leur patrie. Nina sert désormais en tant que Meister Otome de Nagi. En apprenant à mieux connaître son peuple exilé, Mashiro découvre la douloureuse vérité sur ses qualités de leadership alors que les pauvres habitants de Windbloom, chassés par l'occupation de Nagi, menacent Aoi pour sa loyauté envers Mashiro. Aoi refuse de dire à la foule où se trouve Mashiro et tombe d'une falaise, tandis qu'une Mashiro accablée de chagrin prend la fuite.
Épisodes
- Ép. 14 · Les amis d'Arika s'inquiètent de son comportement étrange tandis que Shizuru enquête sur le conflit entre Romulus et Remus.
- Ép. 15 · Sergay sauve Arika tout en considérant son identité royale
- Ép. 16 · Arika, Nina et Erstin jurent de devenir des Meister Otomes pendant qu'un coup d'État se déroule.
- Ép. 17 · Des forces hostiles envahissent Windbloom, paralysant la technologie Otome et contraignant Arika à affronter Erstin.
- Ép. 18 · Mashiro rejoint les réfugiés après le raid de Windbloom tandis que Nina sert Nagi et Aoi la protège
- Ép. 19 · Mashiro retrouve Arika à Aswad tandis que Natsuki et Nao cherchent de l'aide auprès de la République d'Aries
- Ép. 20 · Nina se rapproche de Sergay tandis que Natsuki demande de l'aide à Cardair
- Ép. 21 · La Princesse Blanche s'éveille et les manœuvres politiques
- Ép. 22 · Aswad frappe Cardair tandis que Sergay cible Mashiro et Arika avec les Valkyries