Ep. 53: Godai unterrichtet an Kyokos ehemaliger Mädchenschule, während Yagami seine Suche nach Jahrbüchern missdeutet.

Godai has entered a student teacher's program. For the next two weeks he'll be teaching at an all-girls high school, the very same school that Kyoko attended and where she met her husband. Godai has a rough start since he's so weak-willed that he has difficulty controlling the students. The class representative Yagami helps him out, but comes to think of him as a wimp. During a break, Godai gets an idea to find the old yearbooks to finally discover what Soichiro looked like. Yagami spies on him and in typical schoolgirl fashion, she romanticizes the situation and comes to believe that he's suffering over the death of an old girlfriend that attended this school. Now she's suddenly developed a crush on Godai. The next day Yagami gets her friends to accompany her with Godai so that she can visit his home. There Yagami meets Kyoko and starts to realize her relationship to Godai. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 49 · Mitaka trainiert mit McEnroe, um seine Angst vor Hunden zu überwinden
- Ep. 50 · Kyoko verliebt sich auf den ersten Blick, als ein seltsamer Mann in Maison Ikkoku einzieht
- Ep. 51 · Sogar Yotsuya ist geschockt! Der Tag, an dem Maison Ikkoku verschwindet
- Ep. 52 · Kyoko besucht Soichiros Grab allein, was Godai dazu bringt, ihr zu folgen
- Ep. 53 · Godai unterrichtet an Kyokos ehemaliger Mädchenschule, während Yagami seine Suche nach Jahrbüchern missdeutet.
- Ep. 54 · Yagamis kühner Manöver, um Godai ihre Gefühle zu gestehen
- Ep. 55 · Yagami bleibt in der Maison Ikkoku über Nacht, um über Godai und Heiratspläne zu sprechen
- Ep. 56 · Yagami erklärt das Ende seiner Gefühle, während Mitaka eine arrangierte Ehe in Betracht zieht
- Ep. 57 · Asuna Kujos Antrag und Mitakas Ultimatum an Kyoko