Odc. 53: Godai prowadzi zajęcia w żeńskiej szkole, którą ukończyła Kyoko, podczas gdy Yagami błędnie interpretuje jego poszukiwania roczników.

Godai has entered a student teacher's program. For the next two weeks he'll be teaching at an all-girls high school, the very same school that Kyoko attended and where she met her husband. Godai has a rough start since he's so weak-willed that he has difficulty controlling the students. The class representative Yagami helps him out, but comes to think of him as a wimp. During a break, Godai gets an idea to find the old yearbooks to finally discover what Soichiro looked like. Yagami spies on him and in typical schoolgirl fashion, she romanticizes the situation and comes to believe that he's suffering over the death of an old girlfriend that attended this school. Now she's suddenly developed a crush on Godai. The next day Yagami gets her friends to accompany her with Godai so that she can visit his home. There Yagami meets Kyoko and starts to realize her relationship to Godai. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 49 · Mitaka trenuje z McEnroe, by pokonać swój lęk przed psami
- Odc. 50 · Kyoko zakochuje się od pierwszego wejrzenia, gdy do Maison Ikkoku wprowadza się dziwny mężczyzna
- Odc. 51 · Nawet Yotsuya jest wstrząśnięty! Dzień, w którym Maison Ikkoku znika
- Odc. 52 · Kyoko samotnie odwiedza grób Soichiro, co skłania Godai do podążenia za nią
- Odc. 53 · Godai prowadzi zajęcia w żeńskiej szkole, którą ukończyła Kyoko, podczas gdy Yagami błędnie interpretuje jego poszukiwania roczników.
- Odc. 54 · Odważny manewr Yagami, która wyznaje swoje uczucia Godaiowi
- Odc. 55 · Yagami zostaje na noc w Maison Ikkoku, aby omówić sprawy Godai i plany małżeńskie
- Odc. 56 · Yagami ogłasza koniec uczuć, podczas gdy Mitaka rozważa małżeństwo z wyboru
- Odc. 57 · Oświadczyny Asuny Kujo i ultimatum Mitaki dla Kyoko