Ep. 2: Nobuo Tanaka wird zur tödlichen Gefahr, nachdem er experimentelle Pillen eingenommen hat, die seine Blähungen verstärken.
Ausgestrahlt am 23. Dezember 1995

2
Hapless lab technician Nobuo Tanaka consumes some pills at his laboratory to cure a cold. Unknown to him, however, the pills are actually experimental drugs that enhance his flatulence to a lethal degree. As the toxic gas escaping him kills everyone in his vicinity, he is ordered by his superiors to retreat to the company headquarters in Tokyo. The journey to the city is made all the more arduous as Nobuo struggles with his deadly odor while the police, military, and foreign adversaries are hot on his trail. [Written by MAL Rewrite]
Episoden
- Ep. 1 · Ingenieure erkunden eine verlassene Raumstation-Villa, die mit dem tragischen Schicksal der Opernsängerin Eva Friedel verbunden ist.
- Ep. 2 · Nobuo Tanaka wird zur tödlichen Gefahr, nachdem er experimentelle Pillen eingenommen hat, die seine Blähungen verstärken.
- Ep. 3 · Ein Junge in einer von Kanonen erfüllten Stadt träumt davon, ein verehrter Artillerieoffizier wie sein Vater zu werden.