Ep. 51: Meerjungfrauenprinzessinnen konfrontieren Gaito, Kaito und den hypnotisierten Taro in einem Kampf gegen eine von ihnen.
Ausgestrahlt am 20. März 2004
51
The six Mermaid Princesses found out about Gaito and Kaito's relationship, then discover a hypnotized Taro, only to fight against one of their own. Sara's broken heart has been cured by Taro's forgiveness and her hair color changes to orange. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 47 · Gaito besucht Kaito in einem Traum, während Sara Taro einen Schlüssel zur Burg gibt
- Ep. 48 · Kaito erlebt einen seltsamen Traum, in dem Gaito ihre Brüderschaft und die Herkunft aus dem Pantharassa-Clan offenbart.
- Ep. 49 · Sheshe und Mimi stehlen Meerjungfrauenperlen, um böse Mikrofone anzutreiben.
- Ep. 50 · Die Gruppe besucht Gaitos Schloss, um seinen Weltherrschaftsplan zu vereiteln und Noel und Coco zu retten.
- Ep. 51 · Meerjungfrauenprinzessinnen konfrontieren Gaito, Kaito und den hypnotisierten Taro in einem Kampf gegen eine von ihnen.
- Ep. 52 · Kaito erfährt Lucias Identität, als die Meerjungfrauenprinzessinnen Aqua Regina beschwören, um Gaito zu besiegen.