Ep. 6: Emi bereut ihren Kommentar, eine Schwester zu wollen, während Kyou vom AL4 im Regen ausgeschlossen wird

6

Emi unintentionally saddens Aichi when she says she wanted an older sister like Misaki instead of a brother. Teams Q4 and AL4 come across each other on a rainy day, with Kyou being left out in the rain by AL4. Aichi sees Kai on the street and thinks he is image-training when Kai is wondering about the Assista-cat. (Source: Wikipedia)