Ep. 20: Balks verbindet Kamados Server mit HOLON, während Minene und Nishijima gegen seine Pläne ankämpfen.

Despite Aru's revelation, Yuki declares his trust in Yuno. Balks connects Kamado's server to HOLON, a supercomputer which holds user accounts of every citizen of the city, making them his apprentices. Minene tries to attack Balks, but his diary lets him turn the tables. Nishijima, who's fallen in love with Minene, comes to her aid and destroys the supercomputer; however, it turns out to be only one part of the whole, and Balks' plan is put into motion. As Aru sends Hinata, Mao and Kousaka to help Minene and Nishijima destroy the remaining parts of HOLON, Minene figures out Balks' diary "the Watcher" can read the predictions of all other Future Diaries. Deus reveals to Minene that Balks helped him design the Future Diaries, wishing to grant divine power to the human race. Minene, Nishijima, Hinata, Mao and Kousaka storm HOLON's location, overwriting their diaries' predictions to confuse Balks. In response, Balks makes use of his secretary's diary and manages to capture Hinata, Mao and Kousaka, as well as injure Minene and kill Nishijima. Minene is saved by Yuki and Yuno, who've used her as bait to get to Balks. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Aru manipuliert die Ereignisse, um Kurou zu entlarven, während Nishijima Kamado Ueshita untersucht
- Ep. 17 · Marco und Ais tragische Romanze spielt sich vor dem Hintergrund des einstürzenden Turms und Yunos gewalttätiger Konfrontation ab.
- Ep. 18 · Yuki konfrontiert die Schuld seines Vaters und beschließt, das Überlebensspiel zu gewinnen, nachdem sein Vater ermordet wurde.
- Ep. 19 · Bürgermeister Balks entlarvt Yuno als Inhaber des Elften, während Aru ihre wahre Identität offenbart.
- Ep. 20 · Balks verbindet Kamados Server mit HOLON, während Minene und Nishijima gegen seine Pläne ankämpfen.
- Ep. 21 · Yuki und Yuno konfrontieren Bürgermeister Balks, während Minene ihn jagt und Yuno Gefangene befreit, um Kamado zu töten
- Ep. 22 · Aru offenbart Yuki seine wahre Natur, während Yuno die Ereignisse manipuliert, um Rivalen aus dem Weg zu räumen.
- Ep. 23 · Yuki konfrontiert Yuno, nachdem Murmur ihr Selbstmordpakt und ihre Zeitreise enthüllt hat.
- Ep. 24 · Yuno und Murmur fliehen in eine dritte Welt, während Minene und Yuki ihnen nachstellen.