Ep. 42: Reira reagiert auf Shin, während Ren in der Badewanne ohnmächtig wird
Ausgestrahlt am 21. Februar 2007
42
Reira replies to Shin's e-mail, while Nobu texts Nana K. asking to talk but receives no reply. Reira later wakes up in the night to find out that Ren has passed out in the bathtub from doing drugs. Meanwhiile, Black Stones' training camp ends after they finish recording their single and are sent to live in the agency's dormitory during promotions. Nobu meets Yuri Kousaka, an AV idol under the same agency, and, worried about their closeness, Nana O. reminds Nobu of their plan to get Nana K. back. However, Nobu states that he has given up on Nana K., causing Nana O. to hyperventilate. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 38 · Reira findet Shins Feuerzeug, während Nana O. und Ren von Kurata fotografiert werden.
- Ep. 39 · Hachiko, nur zu sehen: Medienwahnsinn und die Abreise von Trapnest
- Ep. 40 · Black Stones bereiten sich auf ihr Debüt vor, während Trapnest und Nana K. nach London bzw. in ihre Heimatstadt aufbrechen
- Ep. 41 · Takumi kehrt mit Geschenken zurück, während die Mitglieder von Trapnest persönliche Konflikte bewältigen
- Ep. 42 · Reira reagiert auf Shin, während Ren in der Badewanne ohnmächtig wird
- Ep. 43 · Nobu rät Miu bezüglich Nana O.s Zustand vor dem ersten Auftritt der Black Stones in Shinjuku
- Ep. 44 · Yasu konfrontiert Ren, während Shin und Reira ihre bevorstehenden Geburtstage gemeinsam feiern
- Ep. 45 · Nana O. konfrontiert Ren nach der Live-Übertragung wegen Takumi und Reira
- Ep. 46 · Black Stones bereiten sich auf das Treffen mit Nana K. vor, während Shoji und Nana K. getrennte Wege gehen