Ép. 42: Reira répond à Shin tandis que Ren s'évanouit dans la baignoire
Diffusé le 21 février 2007
42
Reira replies to Shin's e-mail, while Nobu texts Nana K. asking to talk but receives no reply. Reira later wakes up in the night to find out that Ren has passed out in the bathtub from doing drugs. Meanwhiile, Black Stones' training camp ends after they finish recording their single and are sent to live in the agency's dormitory during promotions. Nobu meets Yuri Kousaka, an AV idol under the same agency, and, worried about their closeness, Nana O. reminds Nobu of their plan to get Nana K. back. However, Nobu states that he has given up on Nana K., causing Nana O. to hyperventilate. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 38 · Reira trouve le briquet de Shin pendant que Nana O. et Ren sont photographiés par Kurata.
- Ép. 39 · Hachiko, juste attendez : frénésie médiatique et départ de Trapnest
- Ép. 40 · Black Stones se préparent pour leurs débuts tandis que Trapnest et Nana K. se rendent respectivement à Londres et dans leur ville natale
- Ép. 41 · Takumi revient avec des cadeaux tandis que les membres de Trapnest naviguent dans des conflits personnels
- Ép. 42 · Reira répond à Shin tandis que Ren s'évanouit dans la baignoire
- Ép. 43 · Nobu conseille Miu sur l'état de Nana O. avant le premier concert des Black Stones à Shinjuku
- Ép. 44 · Yasu affronte Ren pendant que Shin et Reira célèbrent ensemble leurs anniversaires à venir
- Ép. 45 · Nana O. affronte Ren au sujet de Takumi et Reira après la diffusion en direct
- Ép. 46 · Les Pierres Noires se préparent pour la réunion avec Nana K. tandis que Shoji et Nana K. se séparent