Ep. 38: Reira findet Shins Feuerzeug, während Nana O. und Ren von Kurata fotografiert werden.
Ausgestrahlt am 24. Januar 2007
38
The next morning, Reira finds that Shin has left behind his lighter again. Ren suggests to Nana O. to visit Nana K. in her new home, and in a moment of carelessness, they are photographed by Kurata on their way out of the apartment. Nana O. buys new strawberry glass cups as a gift to Nana K. and attempts to visit her, but she is denied entry. Meanwhile, Nana K. meets with Shin for lunch and gets his opinion on raising a child. The next morning, Black Stones is all over the news when Nana O. and Ren's relationship is leaked to the public. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 34 · Nana O entdeckt die Hochzeit von Takumi und Nana K., was zu einem zerbrochenen Glas und Reiras Verzweiflung führt.
- Ep. 35 · Reira kämpft mit Einsamkeit, während Trapnest die Aufnahme verzögert, um sie zu finden.
- Ep. 36 · Blast führt neues Lied vor, während wirtschaftliche Schwierigkeiten und persönliche Turbulenzen herrschen
- Ep. 37 · Nana K. steht vor Heiratsplänen, während Shin Reira unterstützt und Ren eine Botschaft überbringt.
- Ep. 38 · Reira findet Shins Feuerzeug, während Nana O. und Ren von Kurata fotografiert werden.
- Ep. 39 · Hachiko, nur zu sehen: Medienwahnsinn und die Abreise von Trapnest
- Ep. 40 · Black Stones bereiten sich auf ihr Debüt vor, während Trapnest und Nana K. nach London bzw. in ihre Heimatstadt aufbrechen
- Ep. 41 · Takumi kehrt mit Geschenken zurück, während die Mitglieder von Trapnest persönliche Konflikte bewältigen
- Ep. 42 · Reira reagiert auf Shin, während Ren in der Badewanne ohnmächtig wird