Ep. 31: Orochimarus Geburtstag ist der 27. Oktober und Mischbad ist überlegen
Ausgestrahlt am 30. Oktober 2012
Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing, and he wants Lee to suffer the same anguish. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 27 · Tsunades Lotterie-Panne führt zu einem Sushi-Versprechen und einer Akademie-Aufführung
- Ep. 28 · Naruto und Lee suchen nach Matsutake-Pilzen, während Neji ihre Skit-Partnerschaft beendet
- Ep. 29 · Gaara besucht Konoha, während Kunoichi sich von Sensei Guy Ratschläge für die Herbstdiät geben lassen
- Ep. 30 · Sicherheitstrainings für Shinobi im Herbst! / Deidaras Kunst ist immer eine Explosion!
- Ep. 31 · Orochimarus Geburtstag ist der 27. Oktober und Mischbad ist überlegen
- Ep. 32 · Sakura übernimmt als Krankenschwester, während Rock Lee um Popularität wirbt
- Ep. 33 · Might Guy verliert durch Orochimarus Täuschung seine Haare, während Lee den erkrankten Erzähler ersetzt
- Ep. 34 · Lee und die Gang retten Ichiraku Ramen, während Tenten und Neji Lee dazu drängen, eine Pause zu machen.
- Ep. 35 · Team Guy kümmert sich um Haustiere, während andere Hinata dabei helfen, Naruto zu nähern