Odc. 31: Urodziny Orochimaru przypadają 27 października, a kąpiele wspólne są lepsze
Wyemitowano 30 października 2012
Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing, and he wants Lee to suffer the same anguish. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 27 · Pomyłka Tsunade przy losowaniu prowadzi do obietnicy sushi i występu w Akademii
- Odc. 28 · Naruto i Lee szukają grzybów matsutake, podczas gdy Neji kończy ich partnerską sztuczkę
- Odc. 29 · Gaara odwiedza Konohę, podczas gdy kunoichi szukają porad Senseia Guya dotyczących jesiennej diety
- Odc. 30 · Jesienne lecje bezpieczeństwa shinobi! / Sztuka Deidary to zawsze huczny sukces!
- Odc. 31 · Urodziny Orochimaru przypadają 27 października, a kąpiele wspólne są lepsze
- Odc. 32 · Sakura pełni funkcję pielęgniarki, podczas gdy Rock Lee prowadzi kampanię na rzecz popularności
- Odc. 33 · Might Guy traci włosy w wyniku podstępu Orochimaru, a Lee zastępuje chorego Narratora
- Odc. 34 · Lee i jego kompani ratują Ramen Ichiraku, podczas gdy Tenten i Neji namawiają Lee'ego, by odpoczął.
- Odc. 35 · Zespół Guya opiekuje się zwierzętami, podczas gdy inni pomagają Hinacie zbliżyć się do Naruto