Ep. 448: Lee beobachtet Pain, während Sakura Hinata heilt und Shikamaru den Chibaku Tensei beobachtet.

Lee observes Pain from afar. Sakura treats Hinata's injury. Shikamaru looks up to the True: Chibaku Tensei technique. In his mind, Naruto grows angry, and demands the fox to give him more chakra, who cautions him that he can still not control its power. Kushina feels something is wrong with Naruto because the Nine-Tails' chakra in her is disturbed. Minato has Ino contact those outside, and Shikamaru updates them on what is happening outside. Hearing about Naruto, Kushina decides to take a drastic measure. She manages to contact him in his mind. She intends to pass on her Nine-Tails entirely to Naruto, but the Nine-Tails in Naruto assures her it won't be necessary. She passes a portion of the chakra to Naruto, who manages to break through the Chibaku Tensei and defeat Pain. Naruto tracks Nagato down, who's words remind Nagato of Yahiko, convincing him to release Konoha. Minato and Fugaku discuss Sasuke and Itachi. Sasuke attacks Orochimaru, but collapses from being poisoned. Sasuke wakes up and is approached by Sasori, who offers him Akatsuki's help in achieving his goals. Sasuke wants to destroy Konoha. (Source: Wikipedia) Jiraiya Shinobi Handbook: The Tale of Naruto the Hero arc: (17/19)
Episoden
- Ep. 444 · Sasuke verlässt Konoha, entgeht Kakashi und konfrontiert Root-Anbu mit der Intervention von Team Guy.
- Ep. 445 · Deidara tötet Sand-Shinobi, während Naruto Anko enthüllt und Lee das fünfte Tor öffnet
- Ep. 446 · Naruto und Sasuke prallen aufeinander, während Itachi einschreitet, was zu einer tragischen Konfrontation am Turm führt.
- Ep. 447 · Naruto findet Konoha durch Pains Chibaku Tensei zerstört und kämpft gegen die Sechs Wege, um die eingesperrten Dorfbewohner zu retten.
- Ep. 448 · Lee beobachtet Pain, während Sakura Hinata heilt und Shikamaru den Chibaku Tensei beobachtet.
- Ep. 449 · Die Shinobi vereinen sich und Sasukes Rückkehr nach Konoha
- Ep. 450 · Sasuke kehrt nach dem Kampf gegen Naruto in der Versteckbasis nach Konoha zurück, während Tsunade unter dem Unendlichen Tsukuyomi schläft.
- Ep. 451 · Naruto konfrontiert Sasuke bezüglich des Infinite Tsukuyomi, während Itachi an seine Vergangenheit erinnert
- Ep. 452 · Itachi steht der Attacke des Neunschwanzes, der Umsiedlung der Uchiha und dem frühen Abschluss der Akademie gegenüber.