Odc. 448: Lee obserwuje Paina, podczas gdy Sakura leczy Hinatę, a Shikamaru przygląda się Chibaku Tensei.

Lee observes Pain from afar. Sakura treats Hinata's injury. Shikamaru looks up to the True: Chibaku Tensei technique. In his mind, Naruto grows angry, and demands the fox to give him more chakra, who cautions him that he can still not control its power. Kushina feels something is wrong with Naruto because the Nine-Tails' chakra in her is disturbed. Minato has Ino contact those outside, and Shikamaru updates them on what is happening outside. Hearing about Naruto, Kushina decides to take a drastic measure. She manages to contact him in his mind. She intends to pass on her Nine-Tails entirely to Naruto, but the Nine-Tails in Naruto assures her it won't be necessary. She passes a portion of the chakra to Naruto, who manages to break through the Chibaku Tensei and defeat Pain. Naruto tracks Nagato down, who's words remind Nagato of Yahiko, convincing him to release Konoha. Minato and Fugaku discuss Sasuke and Itachi. Sasuke attacks Orochimaru, but collapses from being poisoned. Sasuke wakes up and is approached by Sasori, who offers him Akatsuki's help in achieving his goals. Sasuke wants to destroy Konoha. (Source: Wikipedia) Jiraiya Shinobi Handbook: The Tale of Naruto the Hero arc: (17/19)
Odcinki
- Odc. 444 · Sasuke opuszcza Konohę, uchodząc Kakashiemu i stając do walki z Anbu z Root, dzięki interwencji drużyny Guya.
- Odc. 445 · Deidara zabija shinobi z Piasku, podczas gdy Naruto ujawnia Anko, a Lee otwiera piąte Bramy
- Odc. 446 · Naruto i Sasuke zderzają się, podczas gdy Itachi interweniuje, co prowadzi do tragicznego starcia na wieży.
- Odc. 447 · Naruto odkrywa zniszczone Konohę przez Chibaku Tensei Paina i walczy z Szescioma Ścieżkami, by uratować uwięzionych mieszkańców.
- Odc. 448 · Lee obserwuje Paina, podczas gdy Sakura leczy Hinatę, a Shikamaru przygląda się Chibaku Tensei.
- Odc. 449 · Shinobi się łączą i powrót Sasuke do Konohy
- Odc. 450 · Sasuke powraca do Konohy po walce z Naruto w kryjówce, podczas gdy Tsunade śpi pod wpływem nieskończonego Tsukuyomi.
- Odc. 451 · Naruto konfrontuje się z Sasuke'm w sprawie Mushi Tsukuyomi, podczas gdy Itachi przypomina sobie swoją przeszłość
- Odc. 452 · Itachi mierzy się z atakiem Dziewięciogłowego, przesiedleniem Uchiha i wczesnym ukończeniem Akademii.