Ep. 8: Shion und Rat suchen den beinlosen Mann, um den Grund für die Zerstörung der Waldbewohner zu erfahren.
Ausgestrahlt am 26. August 2011

In order to save Safu, Shion and Rat head to the edges of the Western District. There, they meet a legless old man who leads a large group of men. The old man, the person who named Rat, is actually one of the researchers with the young Karan in Rikiga's picture. The man tells Shion that he was the real first survivor of the parasite bees. He also states that Rat is the last survivor of the forest folk who were wiped out by No. 6. After Nezumi has another vision with the winds and the singing like he had before while he was performing in his play, he repeats the song to the legless man and the water around them begins to glow. The legless man tells them about Elyurias, the reason No. 6 destroyed the forest folk. (Source: No.6 Wiki)
Episoden
- Ep. 4 · Shion jagt Nezumi, nachdem er sich zwischen Freundschaft und dem Melden der Biene entschieden hat
- Ep. 5 · Nezumi und Safu verlieren das Bewusstsein nach einer Begegnung mit einem mysteriösen Wind und Gesang
- Ep. 6 · Safu kehrt nach dem Tod ihrer Großmutter nach No. 6 zurück, während Shion und Rat über die Zukunft diskutieren.
- Ep. 7 · Nezumi verbirgt die Entführung von Safu, während Sion ihren Mantel in einem Bekleidungsgeschäft findet
- Ep. 8 · Shion und Rat suchen den beinlosen Mann, um den Grund für die Zerstörung der Waldbewohner zu erfahren.
- Ep. 9 · Rikigas Kunde trifft Inukashi, während Nezumi die Details des Facility-Plans extrahiert
- Ep. 10 · Shion und Nezumi dringen in die Anlage ein, um Safu zu finden, während Rikiga und Dog Keeper einen Weg freimachen.
- Ep. 11 · Nezumi und Shion stehen angesichts des Zusammenbruchs der Anlage vor Tod und Auferstehung