Ep. 4: Renge überreicht Shiori Tomaten als Weihnachtsgeschenk im Sommer
Ausgestrahlt am 1. Februar 2021
Renge strolls around giving the tomatoes planted in episode 2 as a 'Summer Christmas' gift. She helps Shiori, the daughter of the resident police officer, who is lost and calls Renge onee-chan (big sister), much to her pleasure. Renge puts toy-handcuffs, she bought at the candy store with her New-Year's money, on Kaede but they can't find the key. Later Renge plays at being police officers with Shiori and decide to arrest Hikage and Natsumi. When Shiori falls asleep, Renge takes her role as a big sister very seriously. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Die Mädchen basteln Zahnstocherpuppen, spielen Kazuho einen Streich und laden Akane zum Flötenüben ein, bevor Renges Geheimnis enthüllt wird.
- Ep. 2 · Hotaru zeigt sich reif, während sie beim Pflanzen von Setzlingen mit Freunden hilft
- Ep. 3 · Natsumi und Hikage zerbrechen einen Blumentopf und beschließen, die Spuren zu verwischen
- Ep. 4 · Renge überreicht Shiori Tomaten als Weihnachtsgeschenk im Sommer
- Ep. 5 · Hotarus Roboterabenteuer und Akanes peinliche Abenteuer
- Ep. 6 · Klassenlager führt zu Pannen mit dem betrunkenen Lehrer und Prokrastination bei den Hausaufgaben kurz vor dem Abgabetermin
- Ep. 7 · Der Elternsprechtag an der Asahigaoka-Außenschule sorgt für Nervosität und philosophische Diskussionen
- Ep. 8 · Akane macht sich Sorgen, dass Konomi den Musikclub wegen der Aufnahmeprüfungen verlässt