OBSOLETE Part II

Der zweite Teil der Serie spielt im Jahr 2021, nachdem sich der EXOFRAME, ein vielseitiger humanoide Roboter, der durch das Bewusstsein gesteuert wird und von einer außerirdischen Entität namens der Peddler verkauft wird, verbreitet hat. Trotz der internationalen Beschränkungen, die durch den Sankt-Gallen-Vertrag festgelegt wurden, ist der EXOFRAME in großem Umfang und zu geringen Kosten verfügbar geworden. Bowman und sein Team, die beauftragt sind, die Verbreitung des EXOFRAME zu überwachen, entdecken einen Plan, ihn im Kriegseinsatz einzusetzen. Ihre Ermittlungen führen sie zu Raila Reshep, der Präsidentin der Republik Azania, die zudem eine Schlüsselrolle in der neuen Afrikanischen Union und als Anführerin der Outcast Brigade spielt. Diese Gruppe fördert durch den EXOFRAME die technologische Selbstständigkeit in Entwicklungsländern. Bowmans Bericht wird von seinen Vorgesetzten zerstört, wodurch das Team gezwungen wird, ein geheimes Projekt der Marine Corps, Gavial, in Area 51 zu verfolgen, um die Bemühungen Azanias zu kontern.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.