Ep. 30: Yamaoka rekrutiert pensionierte Sportler, um ein angeschlagenes Udon-Restaurant vor Gangstern zu retten.

Yamaoka and the "Culture Department Flower Trio" enjoy last day of Ozumo and then go to eat at Chikaraya, a traditional udon restaurant, but it appears run down. The noodles are perfect but their meal is interrupted by local gangsters demanding service and who have chased away the local customers with their rude behavior. On their way home, Yamaoka stops Otani, a young sumo, from jumping off a bridge because he has progressed too slowly and the heya have only offered him a position as a chef and chanko cook. The next day Otani appears at the Touzai office, and chief Hideo Tanimura introduces him to Oyama, a judo competitor, then the Manager Maehara of sports division introduces Ouma Ginkichi, a wrestler. Over lunch, the sportsmen reveal that they are retiring, so Yamaoka arranges for them to work at Chikaraya. After they rid the restaurant of its gangster problem, their strength and enthusiasm prove to be the perfect ingredients for making elastic and soft noodles, and the restaurant becomes hugely successful. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 26 · Inamura erklärt den Mitgliedern des Ina Gourmet Clubs seine diätetischen Einschränkungen
- Ep. 27 · Kulturelle Konflikte entstehen, als Personal und Aktivisten über japanische Walfangtraditionen und Nachhaltigkeit debattieren.
- Ep. 28 · Mr. Watt droht mit Sanktionen, während Kakumaru beim Bunraku-Auftritt die Walfangpraxis verteidigt
- Ep. 29 · Ein Ausflug zum Izu Shirakawa Onsen mit Tomii und dem Personal
- Ep. 30 · Yamaoka rekrutiert pensionierte Sportler, um ein angeschlagenes Udon-Restaurant vor Gangstern zu retten.
- Ep. 31 · Kyogaku urteilt über den Ayu-Tempura-Wettbewerb zwischen Yamaoka und Kaibara, während er im Krankenhaus liegt.
- Ep. 32 · Uda eröffnet nach seinem Austritt aus dem Gourmet Club einen Hamburger-Imbiss, stößt zunächst auf Ablehnung, bis er von einem Sushi-Koch das richtige Brot-Pairing lernt.
- Ep. 33 · Kurita und Yamaoka helfen Miyoko, hausgemachte Gerichte für ihren Mann zu kochen
- Ep. 34 · Koizumi erfährt mehr über die Awabi-Vielfalt, während sie Yamaokas Bitten bezüglich Tanimura widersteht