Ep. 18: Takeo und Rinko navigieren romantische Zögern und einen Kuss an seinem Geburtstag.
Ausgestrahlt am 6. August 2015

Hearing about how Osamu and Nanako have already kissed, Takeo contemplates waiting for the right time to kiss Rinko, while Rinko gets advice from Makoto and Ai about if she should try to kiss him herself. On New Year's Day, Takeo's birthday, Rinko goes with Takeo on a shrine visit before coming over to his place, where they are visited by many of Takeo's old friends. After finally getting some time alone, Rinko works up the courage to kiss Takeo, only for him to not notice. Only after speaking with Makoto does Takeo realise he's been kissed, rushing over to Rinko to return the favor. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 14 · Hayato lässt Ai und Takeo allein im Vergnügungspark, während Ai die Parade mit Riko beobachtet
- Ep. 15 · Takeo trainiert Mariya für die Staffel des Sportfestes, was zu einem Teamgewinn und einem Gesellenantrag führt.
- Ep. 16 · Mariya gesteht Takeo nach dem Zusammensein mit Rinko auf dem Universitätsfest
- Ep. 17 · Eine Erzählung, die sich auf die als Weihnachten bekannte Ferienzeit konzentriert
- Ep. 18 · Takeo und Rinko navigieren romantische Zögern und einen Kuss an seinem Geburtstag.
- Ep. 19 · Die Erzählung konzentriert sich in dieser Episode auf die Mutter der Protagonistin.
- Ep. 20 · Takeo erwartet Valentinstags-Schokolade von Yamato und feiert seine neue Schwester Maki.
- Ep. 21 · Takeo und Makoto helfen Yukika Amami, ihre langjährigen Gefühle für Makoto zu verarbeiten.
- Ep. 22 · Yukika hat Schwierigkeiten, mit Makoto im Zoo zu sprechen, und fühlt sich abgewiesen, nachdem er ihre Schokolade zurückgibt