Ep. 18: Takeo e Rinko navigano l'esitazione romantica e un bacio nel suo compleanno.
In onda il 6 agosto 2015
Dopo aver appreso che Osamu e Nanako si sono baciati, Takeo valuta il tempismo del proprio bacio con Rinko, mentre Rinko cerca consigli da Makoto e Ai. Il primo giorno dell'anno, che è il compleanno di Takeo, Rinko lo accompagna a uno shrine prima di visitare la sua casa, dove si uniscono a loro molti dei suoi ex amici. Alla fine, trovano un momento da soli e Rinko raccoglie il coraggio per baciare Takeo, ma lui non se ne accorge. Solo dopo una conversazione con Makoto, Takeo si rende conto di essere stato baciato, spingendolo a tornare di corsa da Rinko per ricambiare il gesto.
Episodi
- Ep. 14 · Hayato lascia Ai e Takeo da soli al parco divertimenti mentre Ai guarda la sfilata con Rinko
- Ep. 15 · Takeo allena Mariya per la staffetta del festival sportivo, portando alla vittoria della squadra e a una richiesta di discepolato.
- Ep. 16 · Mariya si confessa a Takeo dopo essersi legata a Rinko al Festival Universitario
- Ep. 17 · Una narrazione incentrata sulla stagione festiva nota come Natale
- Ep. 18 · Takeo e Rinko navigano l'esitazione romantica e un bacio nel suo compleanno.
- Ep. 19 · La narrazione si concentra sulla madre del protagonista in questo episodio specifico.
- Ep. 20 · Takeo aspetta le cioccolatine di San Valentino da Yamato mentre celebra la sua nuova sorella Maki.
- Ep. 21 · Takeo e Makoto aiutano Yukika Amami a gestire i suoi sentimenti di lunga data per Makoto.
- Ep. 22 · Yukika fatica a conversare con Makoto allo zoo, poi si sente rifiutata dopo che lui le restituisce le cioccolate