Ep. 10: Amane konfrontiert seine vergangenen Traumata, während Mahiru ihre Gefühle klärt und eine Lernbelohnung festlegt.

With Mothers Day approaching Mahiru questions why he won’t even return home to see his mother. Amane finally explains; in Junior High he had three friends he realised were manipulating him for his money. He lost his ability to trust even his other friends and switched schools. Mahiru promises he can always depend on her when he’s upset. A rumour spreads at school Mahiru went on a date with a guy, which Mahiru confirms was the most important person in her life. She later insists this is true to Amane; she has no feelings for her parents so all she has are friends, of which Amane is her most treasured. Amane feels a compulsion to improve his appearance and starts exercising. Amane dreams of having sex with Mahiru, making him act strangely towards her. Mahiru is upset until Amane explains about his embarrassing dream, which Amane finds funny. With exams approaching Mahiru promises Amana if he scores in the top ten he can lie with his head in her lap again. She also reveals she loves taking care of him. Her use of the word “love” is almost too much for Amane to handle. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Amane entdeckt Mahirus geheimes Valentinsgeschenk und ihre sich wandelnde Beziehung
- Ep. 7 · Itsuki bleibt bei Amane, während Chitose Mahiru besucht, was zu persönlichen Enthüllungen führt.
- Ep. 8 · Mahirus Bittenforderung und Eifersucht beim Schulkochprojekt
- Ep. 9 · Amane und Mahiru genießen einen Tag in einem Katzencafé und einem Spielzimmer, während sie mit ihren wachsenden Gefühlen umgehen.
- Ep. 10 · Amane konfrontiert seine vergangenen Traumata, während Mahiru ihre Gefühle klärt und eine Lernbelohnung festlegt.
- Ep. 11 · Amane und Mahiru navigieren die romantische Spannung inmitten von Testergebnissen und Änderungen der Sommerkleidung.
- Ep. 12 · Amane und Mahiru navigieren ihre komplizierten Gefühle während der Schulsportfest-Veranstaltungen.