Ep. 2: Kougami hinterfragt ihre Eignung als Inspector, während er sich von Akanes Paralyzer-Schuss erholt.
Ausgestrahlt am 19. Oktober 2012

While Kougami is recuperating from Akane’s Paralyzer shot, she begins to worry about whether she is suited to be an Inspector after the fallout from her first case. On her second day on the job, she begins to learn more about the Enforcers she works with. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 1 · Inspektorin Akane Tsunemori verfolgt auf ihrem ersten Tag einen Flüchtigen, der als kriminelles Potenzial eingestuft wurde.
- Ep. 2 · Kougami hinterfragt ihre Eignung als Inspector, während er sich von Akanes Paralyzer-Schuss erholt.
- Ep. 3 · Enforcer ermitteln bei einem drohnenbedingten Todesfall in einer Fabrik
- Ep. 4 · CID ermittelt im Tod von Kimihiko Hayama und der Identitätsübernahme seines Talisman-Avatars
- Ep. 5 · CID untersucht einen Kopiermord, der mit dem Fall von Kimihiko Hayama in Verbindung steht
- Ep. 6 · Akane untersucht Kougamis Vergangenheit, während die CID den Drohnenvorfall in Hachioji ermittelt.