Ep. 2: Kougami mette in dubbio la sua idoneità da Ispettrice mentre si ripara dal colpo Paralyzer di Akane.
In onda il 19 ottobre 2012

Durante il periodo di recupero dopo l'incidente con il colpo Paralyzer di Akane, Kougami riflette sulle sue prestazioni e dubita della sua attitudine al ruolo di Ispettrice. Questa incertezza deriva direttamente dalle complicazioni sorte dal suo caso iniziale. Il secondo giorno di ritorno al lavoro, inizia a comprendere meglio gli Esecutori con cui collabora. La narrazione si concentra sulla sua lotta interiore riguardo alla sua identità professionale e sui suoi sforzi per integrarsi con i nuovi colleghi mentre si ripara fisicamente dalle ferite subite durante il confronto precedente.
Episodi
- Ep. 1 · L'ispettrice Akane Tsunemori dà la caccia a un fuggitivo segnato per potenziale criminale nel suo primo giorno.
- Ep. 2 · Kougami mette in dubbio la sua idoneità da Ispettrice mentre si ripara dal colpo Paralyzer di Akane.
- Ep. 3 · Gli Enforcers indagano su una morte legata a un drone in uno stabilimento di produzione
- Ep. 4 · La CID indaga sulla morte di Kimihiko Hayama e sull'impersonificazione del suo avatar Talisman
- Ep. 5 · La CID indaga su un omicidio in serie legato al caso di Kimihiko Hayama
- Ep. 6 · Akane indaga sul passato di Kougami mentre la CID esamina l'incidente del drone di Hachioji.