Ep. 2: Kougami questions her suitability as an Inspector while recovering from Akane's Paralyzer shot.

During her recovery period following the incident involving Akane’s Paralyzer shot, Kougami reflects on her performance and doubts her fitness for the role of an Inspector. This uncertainty stems directly from the complications arising from her initial case. On her second day back at work, she starts to gain a better understanding of the Enforcers she collaborates with. The narrative focuses on her internal struggle regarding her professional identity and her efforts to integrate with her new colleagues while physically recuperating from the injuries sustained during the previous confrontation.

▶ Watch on Crunchyroll