Rilakkuma to Kaoru-san

Ein kurzes Stop-Motion-Anime erinnert an das 15-jährige Jubiläum eines San-X-Charakters. Rilakkuma erscheint im Zuhause eines berufstätigen Erwachsenen namens Kaoru und bleibt dort, um seine Tage in Muße zu verbringen. Sein Design umfasst einen Reißverschluss auf seinem Rücken, doch was sich darin befindet, bleibt geheim. Er genießt verschiedene Speisen wie Pfannkuchen, Omelett-Risotto, Pudding und Dango. Mit ihm teilt er den Raum mit Korilakkuma, einem kleinen weißen Bärenjungen, und Kiiroitori, dem gelben Vögelchen, das Kaoru als Haustier hat.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.