Rilakkuma to Kaoru-san

15주년을 기념하는 짧은 스톱모션 애니메이션으로, 산-엑스의 캐릭터 리라쿠마가 등장한다. 직장인 카오루라는 성인의 집에 머무르며 여유로운 하루를 보내는 리라쿠마는 등에 지퍼가 달려 있지만, 그 안에 무엇이 있는지는 밝혀지지 않는다. 팬케이크, 오믈렛라이스, 푸딩, 단고 같은 다양한 음식을 즐기며, 집에는 리라쿠마와 함께 작은 흰 곰인 코리라쿠마와 카오루의 노란 새 펫인 키요리도 함께 있다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.