Ep. 4: Der neue Kommandeur der Blumen-Kampftruppe
Ausgestrahlt am 29. April 2000
4
After the last battle run, it is clear that the Flower Combat Troupe is not working well as a team, and that the Koubu are doing more damage to themselves than their opponents. The commander brings in Ichiro Ogami, a young lieutenant, to help lead the all-girl group. Meanwhile, Sakura and the others are given a day off to go shopping and hang out in town, while Maria stays to train some more. (Source: TV.com)
Episoden
- Ep. 1 · Sakura Shinguji reist von Sendai nach Tokio, um der Blüteneinheit der Kaiserlichen Hauptstadt beizutreten.
- Ep. 2 · Sakura schließt sich der Bettlerfamilie an, während Wakiri-Mecha das Slumviertel angreifen
- Ep. 3 · Sakura trainiert im Theaterwesen, um ihre Kampffähigkeiten zu verbessern, und freundet sich mit der talentierten Schauspielerin Iris an, bevor Wakiji angreift.
- Ep. 4 · Der neue Kommandeur der Blumen-Kampftruppe
- Ep. 5 · Mysteriöse Frau dringt mit dämonischen Kräften in die Blumen-Kampftruppe ein
- Ep. 6 · Kohran kehrt zur Blumenabteilung zurück, um Sakura die Emotionen des Koubu zu erklären.
- Ep. 7 · Die Handlung konzentriert sich auf eine kulinarische Sequenz, die eine bestimmte Speisenbestellung betrifft.
- Ep. 8 · Die Handlung dreht sich um das im Verlauf der Geschichte zentrale thematische Konzept der Revue.