Ep. 9: Yuri schlägt Yor, nachdem er sie einen anderen Mann küssen sieht, was Loid an ihren Motiven zweifeln lässt.

Unable to cope with seeing Yor kiss another man, Yuri attempts to stop it and inadvertently receives a slap from a drunk and embarrassed Yor. Even though he still refuses to recognize the marriage, Yuri somewhat accepts Loid. Now knowing about Yuri's connection to the SSS, Loid begins to harbor doubt about Yor's true motives, while on the other hand, Yor is depressed over her perceived incompetence as a wife. The next day, Loid slips a listening device onto Yor and employs help from Franky, disguising as SSS officers and questioning her under false accusations. However, Yor's emotional declaration of faith for her brother and husband convince them she is truthful about her relationships. Loid later meets Yor on the way home and destroys the listening device. He also advises Yor that she does not need to fret about appearing as a proper wife as long as she is comfortable with herself. They affirm to each other to stay the way they are, even as a pretend family. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Anyas Aufnahme in die Eden Academy und die Feier zur Nachstellung der Spionenkriege
- Ep. 6 · Der Freundschaftsplan zeigt Anyas Selbstverteidigungsunterricht und die Aufnahmeprüfungen der Eden-Akademie.
- Ep. 7 · Anya steht vor der Ausgrenzung an der Eden-Akademie, während Loid ihre Entschuldigung gegenüber Damian manipuliert.
- Ep. 8 · Loid bezweifelt Anyas Fortschritt beim Stella-Stern, während Yuris SSS-Identität enthüllt wird
- Ep. 9 · Yuri schlägt Yor, nachdem er sie einen anderen Mann küssen sieht, was Loid an ihren Motiven zweifeln lässt.
- Ep. 10 · Anya und Damian streben nach Stella-Sternen in einem Dodgeball-Spiel gegen Bill Watkins.
- Ep. 11 · Anya versucht, durch Krankenhausarbeit Stella-Sterne zu sammeln, damit ihre Eltern an Eden-College-Veranstaltungen teilnehmen können.
- Ep. 12 · Loid bringt seine Familie ins Aquarium, um ihre Einheit zu beweisen
- Ep. 13 · Operation Apfel