Ep. 9: Yuri dà uno schiaffo a Yor dopo averla vista baciare un altro uomo, facendo dubitare Loid delle sue intenzioni.

Dopo aver visto Yor baciare un altro uomo, Yuri tenta di intervenire ma viene schiaffeggiato dalla Yor, imbarazzata e ubriaca. Sebbene neghi ancora la validità del matrimonio, inizia ad accettare Loid. Loid, consapevole dei legami di Yuri con l'SSS, nutre sospetti sulle intenzioni di Yor, mentre Yor si sente inadeguata come moglie. Il giorno seguente, Loid nasconde un dispositivo di ascolto su Yor e chiede l'aiuto di Franky, mascherandosi entrambi da agenti dell'SSS per interrogarla. Le dichiarazioni sincere di lealtà di Yor verso il fratello e il marito li convincono della sua sincerità. Loid distrugge poi il dispositivo e rassicura Yor dicendole che non deve forzarsi di comportarsi come una moglie tradizionale, purché si senta a suo agio. Concordano di mantenere la loro dinamica attuale di famiglia fittizia.

▶ Guarda su Crunchyroll