Ep. 5: Lamplight-Mitglieder verfolgen individuelle Pläne gegen Klaus, bevor sie sein Alter und seine Ernährungsbedürfnisse erkennen.

Prior to the Impossible Mission, after another failed attempt at defeating Klaus, the members of Lamplight decide to try their own solo plans rather than work as a team. Thea tries to convince Lily to seduce Klaus, but the attempt fails spectacularly. Meanwhile, Erna ends up being exasperated at Annette because her bad luck keeps triggering Annette's traps. Lily then learns from Grete that Klaus always cooks his own meals and she recalls he never eats with the team. After Sibylla and Monika's own plots fail, Lily suggests another team plan. They secretly tail Klaus and surmise that he actually allergic to beef, shrimp, and dairy, which is why he is careful of what he eats. The team then cooks a full meal using those three ingredients, and pressure Klaus to eat it. Klaus eats the meal and thanks the girls, and they realize that Klaus had already known about their plot and tricked them into cooking what he wanted to eat. However, upon learning from Erna that Klaus is only 20 years old, the girls move on to their next plot. Klaus is pleased that Lamplight are beginning to bond together like a true family, but is despondent this his own family, Inferno, is gone. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Klaus rekrutiert sieben kämpfende Kadetten für das Lamplight-Team für eine unmögliche Mission im Galgad-Reich.
- Ep. 2 · Lamplight und Klaus vereinen sich, um in das Galgad-Imperium einzudringen und das Biowaffen-Abyss-Puppe zu bergen.
- Ep. 3 · Klaus und Lamplight stehen Guidos Verrat und der versteckten Erna gegenüber, während sie sich infiltrieren.
- Ep. 4 · Erna versucht, Klaus zu ermorden, erfährt aber, dass ihr Fluch eigentlich Überlebensschuld ist.
- Ep. 5 · Lamplight-Mitglieder verfolgen individuelle Pläne gegen Klaus, bevor sie sein Alter und seine Ernährungsbedürfnisse erkennen.
- Ep. 6 · Sybilla versucht, von Klaus zu stehlen, während sie Kinderausbeutung und ein Chili-Bomben-Plot untersucht.
- Ep. 7 · Sara reflektiert über ihre Spionagemotive, während Klaus Lamplight dabei hilft, ihre Wartungsfähigkeiten zu schätzen.
- Ep. 8 · Klaus kehrt von seinem Urlaub zurück und steht vor neuen Missionen, die Corpse betreffen, sowie vor einem Verrat durch Lily.
- Ep. 9 · Klaus wählt Lily, Grete, Sibylla und Sara aus, um als Diener in Uwe Appels Herrenhaus einzudringen und ihn vor Corpse zu schützen.