Tập 5: Các thành viên Lamplight theo đuổi những kế hoạch riêng chống lại Klaus trước khi nhận ra tuổi tác và nhu cầu ăn uống của anh.

Prior to the Impossible Mission, after another failed attempt at defeating Klaus, the members of Lamplight decide to try their own solo plans rather than work as a team. Thea tries to convince Lily to seduce Klaus, but the attempt fails spectacularly. Meanwhile, Erna ends up being exasperated at Annette because her bad luck keeps triggering Annette's traps. Lily then learns from Grete that Klaus always cooks his own meals and she recalls he never eats with the team. After Sibylla and Monika's own plots fail, Lily suggests another team plan. They secretly tail Klaus and surmise that he actually allergic to beef, shrimp, and dairy, which is why he is careful of what he eats. The team then cooks a full meal using those three ingredients, and pressure Klaus to eat it. Klaus eats the meal and thanks the girls, and they realize that Klaus had already known about their plot and tricked them into cooking what he wanted to eat. However, upon learning from Erna that Klaus is only 20 years old, the girls move on to their next plot. Klaus is pleased that Lamplight are beginning to bond together like a true family, but is despondent this his own family, Inferno, is gone. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Klaus tuyển bảy học viên đang gặp khó khăn vào đội Lamplight cho một nhiệm vụ bất khả thi tại Đế chế Galgad.
- Tập 2 · Lamplight và Klaus hợp lực để thâm nhập Đế chế Galgad và thu hồi vũ khí sinh học Abyss Doll.
- Tập 3 · Klaus và Lamplight đối mặt với sự phản bội của Guido và Erna ẩn giấu trong khi tiến hành nhiệm vụ thâm nhập.
- Tập 4 · Erna cố gắng ám sát Klaus nhưng nhận ra lời nguyền của mình thực chất là cảm giác tội lỗi của người sống sót.
- Tập 5 · Các thành viên Lamplight theo đuổi những kế hoạch riêng chống lại Klaus trước khi nhận ra tuổi tác và nhu cầu ăn uống của anh.
- Tập 6 · Sybilla cố gắng đánh cắp từ Klaus trong khi điều tra về việc bóc lột trẻ em và âm mưu bom ớt.
- Tập 7 · Sara suy ngẫm về động lực điệp viên của mình trong khi Klaus giúp Lamplight trân trọng kỹ năng bảo trì của họ.
- Tập 8 · Klaus trở về từ kỳ nghỉ và đối mặt với các nhiệm vụ mới liên quan đến Corpse và một sự phản bội từ Lily.
- Tập 9 · Klaus chọn Lily, Grete, Sibylla và Sara để thâm nhập biệt thự của Uwe Appel với vai trò người hầu nhằm bảo vệ anh ta khỏi Corpse.