Ep. 13: Hikaris Date mit Amane wird von Kaname und Momomi gestört, während Yaya Hikari küsst.
Ausgestrahlt am 27. Juni 2006
Hikari finally gets a chance to be on a "date" with Amane. However, Kaname and Momomi again try to tear apart the new bond between them for Spica's sake at the Etoile position. In the midsts of all this, Yaya's feelings for Hikari grow even stronger, and she eventually vents them by suddenly kissing a shocked Hikari. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 9 · Nagisa und Tamao untersuchen das erste der Sieben Geheimnisse, trotz Nagisas Angst
- Ep. 10 · Nagisa erhält von Shizuma Französisch-Nachhilfe für die Halbjahresprüfungen
- Ep. 11 · Nagisa und ihre Freunde genießen einen Strandausflug während der Sommerschule, während sie Shizuma vermisst
- Ep. 12 · Die Sommerferien beginnen, während Shizuma Nagisa verfolgt und andere die Wohnheime verlassen
- Ep. 13 · Hikaris Date mit Amane wird von Kaname und Momomi gestört, während Yaya Hikari küsst.
- Ep. 14 · Yaya fürchtet, Hikari nach einem Vorfall zu verlieren, doch Nagisa und Tamao vermitteln ihre Versöhnung.
- Ep. 15 · Vorbereitungen für das Dramafestival im Strawberry-Dorm: Carmen wirft Rollen zu und die Romeo-Auswahl führt zu Chaos
- Ep. 16 · Hinter den Kulissen
- Ep. 17 · Nagisa deckt die Wahrheit hinter der Tradition der Etoile-Wahl auf und erhält eine Einladung von Shizuma.