Ep. 14: Yaya fürchtet, Hikari nach einem Vorfall zu verlieren, doch Nagisa und Tamao vermitteln ihre Versöhnung.
Ausgestrahlt am 4. Juli 2006
Yaya's incident with Hikari causes her to fear that she has lost Hikari forever. An effort by Nagisa and Tamao allows them a reconciliation and another chance at being best friends forever. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 10 · Nagisa erhält von Shizuma Französisch-Nachhilfe für die Halbjahresprüfungen
- Ep. 11 · Nagisa und ihre Freunde genießen einen Strandausflug während der Sommerschule, während sie Shizuma vermisst
- Ep. 12 · Die Sommerferien beginnen, während Shizuma Nagisa verfolgt und andere die Wohnheime verlassen
- Ep. 13 · Hikaris Date mit Amane wird von Kaname und Momomi gestört, während Yaya Hikari küsst.
- Ep. 14 · Yaya fürchtet, Hikari nach einem Vorfall zu verlieren, doch Nagisa und Tamao vermitteln ihre Versöhnung.
- Ep. 15 · Vorbereitungen für das Dramafestival im Strawberry-Dorm: Carmen wirft Rollen zu und die Romeo-Auswahl führt zu Chaos
- Ep. 16 · Hinter den Kulissen
- Ep. 17 · Nagisa deckt die Wahrheit hinter der Tradition der Etoile-Wahl auf und erhält eine Einladung von Shizuma.
- Ep. 18 · Nagisa deckt während eines Sturms in Shizumas Villa die schmerzliche Wahrheit über Kaori Sakuragi auf.