Ep. 13: Hikari’s date with Amane is disrupted by Kaname and Momomi, while Yaya kisses Hikari.
Aired on June 27, 2006
Hikari finally has the opportunity to go on a date with Amane. Meanwhile, Kaname and Momomi attempt to destroy the new bond between them for Spica's sake at the Etoile position. Amidst these conflicts, Yaya’s feelings for Hikari intensify. She eventually expresses these emotions by suddenly kissing a shocked Hikari. The episode focuses on the romantic tension and interference from others affecting Hikari’s relationship with Amane, while Yaya acts on her growing affection through a direct and surprising physical gesture.
Episodes
- Ep. 9 · Nagisa and Tamao investigate the first of the Seven Mysteries despite Nagisa's fear
- Ep. 10 · Nagisa receives French tutoring from Shizuma for mid-year exams
- Ep. 11 · Nagisa and friends enjoy a beach trip during summer school while she misses Shizuma
- Ep. 12 · Summer holidays begin as Shizuma pursues Nagisa while others leave the dorms
- Ep. 13 · Hikari’s date with Amane is disrupted by Kaname and Momomi, while Yaya kisses Hikari.
- Ep. 14 · Yaya fears losing Hikari after an incident, but Nagisa and Tamao facilitate their reconciliation.
- Ep. 15 · Drama Festival preparations at Strawberry Dorms with Carmen casting and Romeo selection chaos
- Ep. 16 · Behind the Scenes
- Ep. 17 · Nagisa uncovers the truth behind the Etoile election tradition and receives an invitation from Shizuma.