Ep. 12: Die Sommerferien beginnen, während Shizuma Nagisa verfolgt und andere die Wohnheime verlassen
Ausgestrahlt am 20. Juni 2006
The month-long summer holidays have started, and most of the students residing in the Strawberry Dorms are going home. This leaves Nagisa, Shizuma and a couple of others left behind. Without the interference of other students, Shizuma makes her move on Nagisa. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Kagome erhält von Nagisa einen Regenschirm, während Tamao eine gemeinsame Spaziergang-Fantasie verfolgt
- Ep. 9 · Nagisa und Tamao untersuchen das erste der Sieben Geheimnisse, trotz Nagisas Angst
- Ep. 10 · Nagisa erhält von Shizuma Französisch-Nachhilfe für die Halbjahresprüfungen
- Ep. 11 · Nagisa und ihre Freunde genießen einen Strandausflug während der Sommerschule, während sie Shizuma vermisst
- Ep. 12 · Die Sommerferien beginnen, während Shizuma Nagisa verfolgt und andere die Wohnheime verlassen
- Ep. 13 · Hikaris Date mit Amane wird von Kaname und Momomi gestört, während Yaya Hikari küsst.
- Ep. 14 · Yaya fürchtet, Hikari nach einem Vorfall zu verlieren, doch Nagisa und Tamao vermitteln ihre Versöhnung.
- Ep. 15 · Vorbereitungen für das Dramafestival im Strawberry-Dorm: Carmen wirft Rollen zu und die Romeo-Auswahl führt zu Chaos
- Ep. 16 · Hinter den Kulissen