Ep. 9: Haru konfrontiert Ikuyoshi wegen seines Traums, während Ren unter der Luftfeuchtigkeit leidet.
Ausgestrahlt am 1. Juni 2016
9
Haru suddenly awakens to the sound of rain in his room. Shaken by the sight of Ren in his dream, his breathing becomes erratic. Realizing the reason for his dream, the next morning Haru questions Ikuyoshi. Meanwhile, experiencing his first rainy season in Japan, the stress from not being able to jog due to the unfamiliar humidity and rain cause Ren to start feeling unwell. As a result, he gets a nosebleed while talking to Juuzen at school and is taken to the nurse's office. However, the school nurse asks him an unbelievable question...?! (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Ren wird von Juzen beim Abschiedskuss mit Haru beobachtet, während Ikuyoshi Haru nach ihrer engen Beziehung fragt.
- Ep. 6 · Haru und Ren besuchen den Zoo, während Kiyoka zu Hause ankommt, um die Café-Pläne zu besprechen.
- Ep. 7 · Haru ringt mit Schuldgefühlen gegenüber Ren, während Ren im Sportunterricht zusammenbricht.
- Ep. 8 · Harus Café gedeiht, während Shimas Besessenheit von Ai Aki erzürnt
- Ep. 9 · Haru konfrontiert Ikuyoshi wegen seines Traums, während Ren unter der Luftfeuchtigkeit leidet.
- Ep. 10 · Haruko kommt aus der Schweiz und stört mit einem Sommersturm das ruhige Leben der Kaidou-Brüder.