Ép. 9: Haru confronte Ikuyoshi au sujet de son rêve tandis que Ren souffre de l'humidité.
Diffusé le 1 juin 2016
9
Haru suddenly awakens to the sound of rain in his room. Shaken by the sight of Ren in his dream, his breathing becomes erratic. Realizing the reason for his dream, the next morning Haru questions Ikuyoshi. Meanwhile, experiencing his first rainy season in Japan, the stress from not being able to jog due to the unfamiliar humidity and rain cause Ren to start feeling unwell. As a result, he gets a nosebleed while talking to Juuzen at school and is taken to the nurse's office. However, the school nurse asks him an unbelievable question...?! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Ren est vue embrasser Haru au revoir par Juzen, tandis qu'Ikuyoshi questionne Haru sur leur proximité.
- Ép. 6 · Haru et Ren visitent le zoo tandis que Kiyoka arrive chez eux pour discuter des projets de café.
- Ép. 7 · Haru lutte avec la culpabilité envers Ren pendant que Ren s'effondre en cours d'éducation physique.
- Ép. 8 · Le café de Haru prospère tandis que l'obsession de Shima pour Ai fâche Aki
- Ép. 9 · Haru confronte Ikuyoshi au sujet de son rêve tandis que Ren souffre de l'humidité.
- Ép. 10 · Haruko arrive de Suisse, perturbant la vie tranquille des frères Kaidou avec une tempête estivale.