Ep. 9: Haru confronta Ikuyoshi sul suo sogno mentre Ren soffre per l'umidità.
In onda il 1 giugno 2016
9
Haru si sveglia di soprassalto per la pioggia e il ricordo di Ren dal suo sogno, causando un respiro irregolare. Il mattino seguente interroga Ikuyoshi per capire la causa della sua visione. Nel frattempo, Ren vive la sua prima stagione delle piogge in Giappone e lotta contro l'umidità e la pioggia insolite, che gli impediscono di jogging. Questo stress lo fa stare male, provocando un'emorragia nasale durante una conversazione con Juuzen a scuola. Viene portato nell'ufficio infermieristico, dove l'infermiera gli pone una domanda inaspettata.
Episodi
- Ep. 5 · Ren viene visto baciare Haru per salutare da Juzen, mentre Ikuyoshi chiede a Haru della loro vicinanza.
- Ep. 6 · Haru e Ren visitano lo zoo mentre Kiyoka arriva a casa loro per discutere dei piani del caffè.
- Ep. 7 · Haru lotta con il senso di colpa nei confronti di Ren, mentre Ren collassa durante la classe di educazione fisica.
- Ep. 8 · Il bar di Haru va bene, mentre l'ossessione di Shima per Ai infuria Aki
- Ep. 9 · Haru confronta Ikuyoshi sul suo sogno mentre Ren soffre per l'umidità.
- Ep. 10 · Haruko arriva dalla Svizzera, sconvolgendo la vita tranquilla dei fratelli Kaidou con un temporale estivo.