Ep. 23: Kazuto und Leafa lösen ihre familiäre Entfremdung durch ein symbolisches Duell in ALO
Ausgestrahlt am 9. Dezember 2012
Kazuto thinks back to the time when he was 10 years old and learned that he was not related to Suguha, which resulted in him becoming detached from his family and increasingly engrossed with online gaming. Wanting to sort things out, Kazuto asks Suguha to meet him in ALO. As Leafa contemplates whether she should stop seeing her brother in-game, she challenges Kirito to a one-on-one duel. They both end up throwing away their swords and apologize to each other. After Kazuto explains that he is unable to say what he thinks of Suguha until Asuna is rescued, Leafa agrees to help him in his quest, dragging Recon along with her. Just as things begin to look dire, Sakuya and Alicia arrive with their armies to back them up. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 19 · Kirito und Leafa navigieren den Lugru-Korridor, während sie den Verfolgern von Salamander ausweichen.
- Ep. 20 · Kirito blufft den General von Salamander, um das Bündnistreffen von Sylph und Cait Sith zu schützen
- Ep. 21 · Kirito und Leafa erreichen die Alfheim-Hauptstadt, bevor der Server-Shutdown ein Logout erzwingt
- Ep. 22 · Kirito und Leafa entdecken ihre wahren Identitäten und loggen sich nach einer gefährlichen Quest aus.
- Ep. 23 · Kazuto und Leafa lösen ihre familiäre Entfremdung durch ein symbolisches Duell in ALO
- Ep. 24 · Kirito und Yui konfrontieren Oberon am Gipfel des Weltenbaums, um Asuna aus seiner Kontrolle zu befreien.
- Ep. 25 · Kazuto verschont Sugou und trifft sich mit Asuna, bevor er mit Freunden feiert und gefangene Spieler befreit.