Ep. 114: Eine riesige Schnecke greift Züge in einem U-Bahnhof an und erweist sich als schwer für Atom zu besiegen.
Ausgestrahlt am 10. April 1965

114
A huge slug appears in a subway station yard, and begins to eat trains. Atom sets out to destroy it, but the slug proves to be a much tougher enemy as it appears in unexpected places. (Source: Tezuka Productions)
Episoden
- Ep. 110 · Atom untersucht eine thermische Bombe auf der Erde und reist zum Merkur, um ihren Ursprung zu finden.
- Ep. 111 · Der hochmütige Roboter Polymer überfällt Atoms Zuhause und behauptet, der Stärkste der Welt zu sein.
- Ep. 112 · Dr. Ochanomizu erschafft den solarbetriebenen Roboter Samson, der unter Mondlicht gewalttätig wird.
- Ep. 113 · Atom und Dr. Ochanomizu untersuchen das Land Back, nachdem es Lachen und Erfindungen verboten hat.
- Ep. 114 · Eine riesige Schnecke greift Züge in einem U-Bahnhof an und erweist sich als schwer für Atom zu besiegen.
- Ep. 115 · Mint Bureau Machines Gain Limbs and Rebel Against Overwork
- Ep. 116 · Atom steht in diesem ersten Teil des Kampfes dem mächtigsten Roboter der Welt, Pluto, gegenüber.
- Ep. 117 · Atom kämpft gegen Pluto, den mächtigsten Roboter der Welt mit elektromagnetischen Hörnern
- Ep. 118 · Der sanfte Roboter Greifbar entkommt Nickrasia mit Atoms Hilfe