Ep. 144: Atom rettet Robot Muller, was eine Bindung auslöst, die seinen wahren, zerstörerischen Zweck verschleiert.
Ausgestrahlt am 27. November 1965

144
Atom saves Robot Muller from villains, and a friendship develops between them. Muller plays happily with Atom and Uran, but in fact he is a robot for terrorist use, made to destroy a nuclear power plant. (Source: Tezuka Productions)
Episoden
- Ep. 140 · Der König und Atom
- Ep. 141 · März sieht sich der Herausforderung der Gold's Horsepower-Lokomotive bei einem hochriskanten Rennen gestellt.
- Ep. 142 · Atom entdeckt auf einem Eisplaneten das Tagebuch eines gefallenen Soldaten, was einen schändlichen menschlichen Konflikt um zwei Diamanten auslöst.
- Ep. 143 · Roboter- und Jungenstreit auf der erhaltenen Vogelstraße
- Ep. 144 · Atom rettet Robot Muller, was eine Bindung auslöst, die seinen wahren, zerstörerischen Zweck verschleiert.
- Ep. 145 · Atom erhält eine gefährliche Tiefsee-Mission, um ein H-Bomben-Flugzeug zu lokalisieren und zu entschärfen.
- Ep. 146 · Dr. Muder's Zeitreisebericht löst Konflikt zwischen Mensch und Roboter aus
- Ep. 147 · Ein gestohlenes Luftprojektionsgerät entzieht Maschinen und Robotern Energie für Vorführungen.
- Ep. 148 · Liebe blüht zwischen den rivalisierenden Ijio- und Yani-Familien und ihren feindseligen Robotern