Odc. 144: Atom ratuje Robota Mullera, co zapoczątkowuje więź maskującą jego prawdziwy, niszczycielski cel.
Wyemitowano 27 listopada 1965

144
Atom saves Robot Muller from villains, and a friendship develops between them. Muller plays happily with Atom and Uran, but in fact he is a robot for terrorist use, made to destroy a nuclear power plant. (Source: Tezuka Productions)
Odcinki
- Odc. 140 · Król i Atom
- Odc. 141 · March mierzy się z wyzwaniem stawianym przez parowóz Gold Horsepower w wyścigu o wysoką stawkę.
- Odc. 142 · Atom znajduje dziennik poległego żołnierza na lodowej planecie, co wywołuje wstydliwy konflikt ludzki o dwa diamenty.
- Odc. 143 · Robot i ludzcy chłopcy zderzają się na zachowanej Bird Street
- Odc. 144 · Atom ratuje Robota Mullera, co zapoczątkowuje więź maskującą jego prawdziwy, niszczycielski cel.
- Odc. 145 · Atom otrzymuje niebezpieczną misję na głębokim morzu, aby zlokalizować i rozbroić samolot z bombą wodorową.
- Odc. 146 · Raport z podróży w czasie dr Mudera wywołuje konflikt między ludźmi a robotami
- Odc. 147 · Skradziony urządzenie do projekcji lotniczej pobiera energię z maszyn i robotów na potrzeby projekcji.
- Odc. 148 · Miłość zakwita między rywalizującymi rodzinami Ijio i Yani oraz ich wrogimi robotami