Ep. 3: Harunas Reise ins Resort und Ritós Körperwechsel-Abenteuer
Ausgestrahlt am 4. August 2009
3
Haruna wins a south island resort trip for ten females. She invites Lala and Mikan to the vacation. Rito, thanks to the mess that Lala left behind, activates one of Lala's inventions and gets stuck inside Maron's (Haruna's dog) body. Mistaking it as a bag that Lala left behind (The invention turns Maron into a bag at first), Mikan brings the bag with her, not knowing that she has also brought Rito along with them. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Rito verwandelt sich nach einem Absturz in Lalas Erfindung in ein Mädchen
- Ep. 2 · Rito und Lala suchen Mikan, die wütend davongeht, was zu einem Grillwettbewerb und einer nostalgischen Neuschöpfung eines Schneemanns führt.
- Ep. 3 · Harunas Reise ins Resort und Ritós Körperwechsel-Abenteuer
- Ep. 4 · Rito gefangen im Spiel von Nana und Momo, um Lala vom Dämonenherrscher zu retten
- Ep. 5 · Nana und Momo untersuchen Ritos Anziehungskraft und treffen auf eine Pollen freisetzende Alien-Pflanze.
- Ep. 6 · Yui verliert ihre Unterwäsche, Mikan jagt den außerirdischen Dieb und Rito verschmilzt mit Lala und Celine