Ep. 3: Haruna's Resort Trip and Rito's Body Swap Misadventure
Aired on August 4, 2009
3
Haruna secures a vacation package for ten women at a southern island resort and extends invitations to Lala and Mikan. Due to the chaos caused by Lala, Rito accidentally triggers one of her devices, causing him to be trapped inside the body of Maron, Haruna’s dog. Initially, the invention transforms Maron into a bag, leading Mikan to mistake the object for luggage left behind by Lala. She packs the bag and departs for the trip, unaware that Rito is inside. Consequently, Rito finds himself transported to the resort along with Mikan, while Haruna and Lala are also present for the holiday.
Episodes
- Ep. 1 · Rito Transforms Into a Girl After Crashing Into Lala's Invention
- Ep. 2 · Rito and Lala search for Mikan who storms out, leading to a barbecue challenge and a nostalgic snowman recreation.
- Ep. 3 · Haruna's Resort Trip and Rito's Body Swap Misadventure
- Ep. 4 · Rito trapped in Nana and Momo's game to rescue Lala from the demon lord
- Ep. 5 · Nana and Momo investigate Rito's allure and encounter a pollen-releasing alien plant.
- Ep. 6 · Yui loses underwear, Mikan chases alien thief, and Rito gets fused to Lala and Celine