Ép. 3: Les vacances à la station de Haruna et les mésaventures d'échange de corps de Rito
Diffusé le 4 août 2009
3
Haruna wins a south island resort trip for ten females. She invites Lala and Mikan to the vacation. Rito, thanks to the mess that Lala left behind, activates one of Lala's inventions and gets stuck inside Maron's (Haruna's dog) body. Mistaking it as a bag that Lala left behind (The invention turns Maron into a bag at first), Mikan brings the bag with her, not knowing that she has also brought Rito along with them. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Rito se transforme en fille après s'être écrasé sur l'invention de Lala
- Ép. 2 · Rito et Lala cherchent Mikan qui s'enfuit en colère, ce qui mène à un défi de barbecue et à la reconstitution nostalgique d'un bonhomme de neige.
- Ép. 3 · Les vacances à la station de Haruna et les mésaventures d'échange de corps de Rito
- Ép. 4 · Rito piégé dans le jeu de Nana et Momo pour sauver Lala du seigneur démon
- Ép. 5 · Nana et Momo enquêtent sur le charme de Rito et rencontrent une plante extraterrestre libérant du pollen.
- Ép. 6 · Yui perd son sous-vêtement, Mikan poursuit un voleur alien et Rito est fusionné avec Lala et Celine