Ep. 6: Sunao und Leo stehen während eines Survival-Camps Haien gegenüber, während Leo und Otome die Bedeutung von Daikon lernen
Ausgestrahlt am 6. August 2006

6
At the student council's annual survival camp Sunao and Leo fall into the ocean and find themselves surrounded by sharks. Also, Leo and Otome understands the true meaning of 'daikon' and Sunao's feelings towards it. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Sunao hat Schwierigkeiten, einen Theaterclub zu gründen, während er auf Widerstand des Schülerrates stößt
- Ep. 3 · Erika fordert Sunao zu einem Wettkampf beim Sport- und Kampfkunstfest heraus
- Ep. 4 · Sunao probt ein Stück, während er Nagome durch ihre Trauer um den Tod ihres Vaters unterstützt
- Ep. 5 · Sunao nimmt einen gefährlichen Nebenjob an, um Ausrüstung zu kaufen
- Ep. 6 · Sunao und Leo stehen während eines Survival-Camps Haien gegenüber, während Leo und Otome die Bedeutung von Daikon lernen
- Ep. 7 · Klassen konkurrieren bei einem Facility-Test, bei dem der Verlierer Daikon-Kostüme tragen muss
- Ep. 8 · Sunao und Leo verbringen einen einsamen Nachmittag zusammen während des stürmischen Festivals
- Ep. 9 · Sunao gründet den Theaterclub mit der Schulkulturfeier als Grundlage
- Ep. 10 · Sunao hat während des Schulfestes Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren, nachdem er Leo und Otome beobachtet hat.